NPO法人Offsite Dance Projectは、昨年度から海外プロジェクトを開始しましたが、本年6月から上演とは別のメディアを通じた国際的活動として、海外の舞台芸術の調査研究事業を行っています。本事業は、各国に在住/出身のアーティストや制作者、海外の舞台芸術研究されている方々のご協力のもと実施しています。
活動内容
国際交流基金が発行している毎月更新のウェブサイト「Performing Arts Network Japan」における海外フェスティバルおよび見本市・トピックス等の情報収集・原稿作成。
発行：独立行政法人国際交流基金／編集：株式会社文化科学研究所／協力：NPO法人Offsite Dance Project
http://performingarts.jp/indexj.html
インターン募集中
上記の在宅リサーチのインターンを募集しています。氏名／年齢／連絡先／外国語のスキルなど自己紹介を含めたメールをNPO法人Offsite Dance Project宛送付してください（件名：Offsiteインターン応募）。お気軽にお問い合わせください。
E-mail: info(a)offsite-dance.jp
2011年7月12日火曜日
2011年5月30日月曜日
新プロジェクト、BLJ始動！
NPO法人Offsite Dance Projectは本拠地横浜にて、都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクトを初開催します。
コラボレーターは、世界各地で非演劇空間でのプロジェクトを展開するベルギーのアーティストユニット“deepblue”。前回の「We dance 2011」では、Offsite Dance Projectのコーディネートにより、馬車道の建築事務所にてインスタレーション・パフォーマンス『Field Works-office』を日本初演し、従来のダンス概念を覆す試みとして高く評価されました。
本公演を機に、日本とベルギーのアーティストが互いに刺激を受け合い、より発展させようと参加メンバーを中心に新プロジェクトチーム“Borrowed Landscape Japan (BLJ)”が立ち上がり、今年10月の横浜公演に向けて始動しました。
タイトルは、『Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）』。伝統的な風景鑑賞法である借景の技法をパフォーミングアーツに用いて、都市の風景と人との関係を問い直す試みです。プロジェクトチームメンバーは、deepblueのハイネ・ロズダル・アヴダルと篠崎由紀子、日本からは第一線の振付家、劇作家、ダンサー、役者が参加する予定です。ご期待ください。
都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）
■日程：2011年10月28日（金）-11月1日（火）
■主催：NPO法人Offsite Dance Project、Borrowed Landscape Japan（BLJ）
■助成：Norwegian Arts Council、Flemish Community、ACY横浜における創造的活動助成/先駆的芸術文化活動部門、神奈川県
■特別協力：株式会社ハウゼ／協力：横浜ホームコレクション
Borrowed Landscape Japan (BLJ)：篠崎由紀子、ハイネ・ロズダル・アヴダル、小浜正寛、山田うん、遠藤豊、山口裕子、岡崎松恵
※BLJでは、随時メンバー募集中です。興味のある方は、Offsite Dance Projectまでメールにてご連絡ください。e-mail:info(a)offsite-dance.jp
コラボレーターは、世界各地で非演劇空間でのプロジェクトを展開するベルギーのアーティストユニット“deepblue”。前回の「We dance 2011」では、Offsite Dance Projectのコーディネートにより、馬車道の建築事務所にてインスタレーション・パフォーマンス『Field Works-office』を日本初演し、従来のダンス概念を覆す試みとして高く評価されました。
本公演を機に、日本とベルギーのアーティストが互いに刺激を受け合い、より発展させようと参加メンバーを中心に新プロジェクトチーム“Borrowed Landscape Japan (BLJ)”が立ち上がり、今年10月の横浜公演に向けて始動しました。
タイトルは、『Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）』。伝統的な風景鑑賞法である借景の技法をパフォーミングアーツに用いて、都市の風景と人との関係を問い直す試みです。プロジェクトチームメンバーは、deepblueのハイネ・ロズダル・アヴダルと篠崎由紀子、日本からは第一線の振付家、劇作家、ダンサー、役者が参加する予定です。ご期待ください。
都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）
■日程：2011年10月28日（金）-11月1日（火）
■主催：NPO法人Offsite Dance Project、Borrowed Landscape Japan（BLJ）
■助成：Norwegian Arts Council、Flemish Community、ACY横浜における創造的活動助成/先駆的芸術文化活動部門、神奈川県
■特別協力：株式会社ハウゼ／協力：横浜ホームコレクション
Borrowed Landscape Japan (BLJ)：篠崎由紀子、ハイネ・ロズダル・アヴダル、小浜正寛、山田うん、遠藤豊、山口裕子、岡崎松恵
※BLJでは、随時メンバー募集中です。興味のある方は、Offsite Dance Projectまでメールにてご連絡ください。e-mail:info(a)offsite-dance.jp
2011年5月27日金曜日
TBA Festival 2011の詳細をアップしました。
Offsite Dance Project・An Creative・PICA共同制作
TBA Festival 2011参加作品
都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト「Edges」
Offsite Dance Projectは、アーティストの視点や身体でその都市／その地域が内包するポテンシャルを引き出す試みとして、2010年から“都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト”を開始しました。このプロジェクトは、国内外の都市空間を舞台に、日本と海外のアーティストが共同で創作・上演に取り組むダンスプロジェクトです。
初年度は山下残と鈴木ユキオが、シアトルのダンス拠点で当地のアーティストとクリエーションを重ね、ポートランドの総合芸術祭「TBAフェスティバル 2010」で、サイトスペシフィックなパフォーマンス『On Thirteenth』を上演しました。この作品は、ポートランド市内中心部の歴史あるストリートの２つの異なる場所で行われるダンスで構成される回遊型のパフォーマンスで、高い注目を集めました。
今年は規模拡大での参加。東野祥子・鈴木ユキオ・ほうほう堂の3組の振付家がアメリカ北西地区のアーティストとのコラボレーションで、市内中心部の工場地帯にてサイトスペシフィックなパフォーマンスを展開します。
■日程：9月14日-17日 19:00開演
■会場：ポートランド市Central Eastside地区の屋内外
■作品クレジット：
キュレーター：岡崎松恵
振付・出演：東野祥子、鈴木ユキオ、ほうほう堂
音楽：Wayne Horvitz（Seattle,US）
映像：斉藤洋平
ドラマトゥルク：Corrie Befort（Seattle,US）
テクニカル・ディレクター：ラング・クレイグヒル
■主催： PICA（Portland Institute of Contemporary Art）
■共同制作：An Creative.Inc.
■助成：公益財団法人セゾン文化財団、国際交流基金(Performing Arts JAPAN Program/PICA)
TBAフェス2011の詳細はこちら：
http://urbanhonking.com/pica/2011/05/02/announcing-tba11/
TBA Festival 2011参加作品
都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト「Edges」
Offsite Dance Projectは、アーティストの視点や身体でその都市／その地域が内包するポテンシャルを引き出す試みとして、2010年から“都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト”を開始しました。このプロジェクトは、国内外の都市空間を舞台に、日本と海外のアーティストが共同で創作・上演に取り組むダンスプロジェクトです。
初年度は山下残と鈴木ユキオが、シアトルのダンス拠点で当地のアーティストとクリエーションを重ね、ポートランドの総合芸術祭「TBAフェスティバル 2010」で、サイトスペシフィックなパフォーマンス『On Thirteenth』を上演しました。この作品は、ポートランド市内中心部の歴史あるストリートの２つの異なる場所で行われるダンスで構成される回遊型のパフォーマンスで、高い注目を集めました。
今年は規模拡大での参加。東野祥子・鈴木ユキオ・ほうほう堂の3組の振付家がアメリカ北西地区のアーティストとのコラボレーションで、市内中心部の工場地帯にてサイトスペシフィックなパフォーマンスを展開します。
■日程：9月14日-17日 19:00開演
■会場：ポートランド市Central Eastside地区の屋内外
■作品クレジット：
キュレーター：岡崎松恵
振付・出演：東野祥子、鈴木ユキオ、ほうほう堂
音楽：Wayne Horvitz（Seattle,US）
映像：斉藤洋平
ドラマトゥルク：Corrie Befort（Seattle,US）
テクニカル・ディレクター：ラング・クレイグヒル
■主催： PICA（Portland Institute of Contemporary Art）
■共同制作：An Creative.Inc.
■助成：公益財団法人セゾン文化財団、国際交流基金(Performing Arts JAPAN Program/PICA)
TBAフェス2011の詳細はこちら：
http://urbanhonking.com/pica/2011/05/02/announcing-tba11/
2011年5月26日木曜日
2011年度のラインナップをアップしました。
NPO法人Offsite Dance Projectの今年度のラインナップです。
毎年ひとつ新しいことに挑戦しようとしていて、2010年度は海外プロジェクトを行いました。
これが種になって、2011年度は大きなプロジェクトに成長しています。
今年は年頭に理事の相川さんが亡くなり、また震災で改めて考えることの多い日々ですが、個人個人の思いをプロジェクトを通してアーティストとともに伝えていきたいと思っています。
詳細は、随時アップします。
◎企画公演：都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
TBA Festival 2011「Edges」（継続）
2011年 9月14日-17日／アメリカ・ポートランド
◎主催公演：都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
「Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）」（新規）
2011年10月29日-11月1日／横浜
◎主催公演：第4回ダンス・コミュニティ・フォーラム「We dance 京都2012」（継続）
2012年1月14日-15日／京都
◎主催公演：美術館連携企画「INSIDE/OUT」（継続）
2012年1月下旬／東京
◎企画事業：「横浜市芸術文化教育プログラム」コーディネート（継続）
2011年秋／横浜
◎その他事業：調査研究事業（新規）
助成：公益財団法人セゾン文化財団／横浜における創造的活動助成「先駆的芸術文化活動部門」
事業連携団体：PICA（Portland Institute of Contemporary Art）／株式会社アンクリエイティブ／京都造形大学舞台芸術研究センター／世田谷美術館（せたがや文化財団）／NPO法人STスポット横浜
毎年ひとつ新しいことに挑戦しようとしていて、2010年度は海外プロジェクトを行いました。
これが種になって、2011年度は大きなプロジェクトに成長しています。
今年は年頭に理事の相川さんが亡くなり、また震災で改めて考えることの多い日々ですが、個人個人の思いをプロジェクトを通してアーティストとともに伝えていきたいと思っています。
詳細は、随時アップします。
◎企画公演：都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
TBA Festival 2011「Edges」（継続）
2011年 9月14日-17日／アメリカ・ポートランド
◎主催公演：都市空間におけるダンスコラボレーションプロジェクト
「Borrowed Landscape-Yokohama（横浜借景）」（新規）
2011年10月29日-11月1日／横浜
◎主催公演：第4回ダンス・コミュニティ・フォーラム「We dance 京都2012」（継続）
2012年1月14日-15日／京都
◎主催公演：美術館連携企画「INSIDE/OUT」（継続）
2012年1月下旬／東京
◎企画事業：「横浜市芸術文化教育プログラム」コーディネート（継続）
2011年秋／横浜
◎その他事業：調査研究事業（新規）
助成：公益財団法人セゾン文化財団／横浜における創造的活動助成「先駆的芸術文化活動部門」
事業連携団体：PICA（Portland Institute of Contemporary Art）／株式会社アンクリエイティブ／京都造形大学舞台芸術研究センター／世田谷美術館（せたがや文化財団）／NPO法人STスポット横浜
2011年1月14日金曜日
2011年、今年もよろしくお願いします。
昨年は、皆様のご支援ご協力で、充実した時間となりました。ありがとうございました。
今年もどうぞよろしくお願い致します。
1/8から急な坂スタジオにて「We dance 2011／ワークショップ試行と交換」開催しています。最新の情報をブログに随時アップしていますのでぜひご覧下さい。間もなく、特設サイトもオープンです。
http://wedance-offsite.blogspot.com/
また、これまでのOffsite Dance Projectの活動についてまとめる機会をいただきました。お時間がある時に、以下のサイトをご覧下さい。
東京アートポイント計画／エッセイ
http://www.bh-project.jp/artpoint/
今年もどうぞよろしくお願い致します。
1/8から急な坂スタジオにて「We dance 2011／ワークショップ試行と交換」開催しています。最新の情報をブログに随時アップしていますのでぜひご覧下さい。間もなく、特設サイトもオープンです。
http://wedance-offsite.blogspot.com/
また、これまでのOffsite Dance Projectの活動についてまとめる機会をいただきました。お時間がある時に、以下のサイトをご覧下さい。
東京アートポイント計画／エッセイ
http://www.bh-project.jp/artpoint/
2010年10月13日水曜日
「We dance 2011」開催のお知らせ
今年度で３回目となるダンス・コミュニティ・フォーラム「We dance 2011」を、2011年1-2月横浜にて開催します。
今回は「舞台芸術ミーティングin横浜」との連携、複数会場での開催、若手アーティストのディレクター起用など大幅な変更があります。
引き続き、皆様のご支援・ご協力をお願いします。
詳細は、右上の「WE DANCE」特設ページをクリックしてください。
【開催概要】
クリエーション＆プレワークショップ：
2011年1月6日（木）〜2月18日（金）会場：急な坂スタジオ
フォーラム：
2011年2月15日（火）〜20日（日）会場：創造都市センター、他
【開催形態】
主催：NPO法人Offsite Dance Project
提携：国際舞台芸術ミーティング in 横浜(TPAM in Yokohama)
助成：公益財団法人セゾン文化財団、Arts Commission Yokohama
特別協力：急な坂スタジオ
【スタッフ】
プロデューサー：岡崎松恵（NPO法人Offsite Dance project）
ディレクター：きたまり、篠田千明、捩子ぴじん
【特記事項】
・フォーラムへのプロポーザルは随時受付ています（形式は問いません）。
・「We dance 2010」の参加には、参加費や会場使用料の負担金はありません。参加者の方には、参加費収入の一部還元、フォーラムのための準備や稽古場として急な坂スタジオのスペースグラントを得られます。
【問合せ先】
NPO法人Offsite Dance Project メールアドレス：info(@)offsite-dance.jp
今回は「舞台芸術ミーティングin横浜」との連携、複数会場での開催、若手アーティストのディレクター起用など大幅な変更があります。
引き続き、皆様のご支援・ご協力をお願いします。
詳細は、右上の「WE DANCE」特設ページをクリックしてください。
【開催概要】
クリエーション＆プレワークショップ：
2011年1月6日（木）〜2月18日（金）会場：急な坂スタジオ
フォーラム：
2011年2月15日（火）〜20日（日）会場：創造都市センター、他
【開催形態】
主催：NPO法人Offsite Dance Project
提携：国際舞台芸術ミーティング in 横浜(TPAM in Yokohama)
助成：公益財団法人セゾン文化財団、Arts Commission Yokohama
特別協力：急な坂スタジオ
【スタッフ】
プロデューサー：岡崎松恵（NPO法人Offsite Dance project）
ディレクター：きたまり、篠田千明、捩子ぴじん
【特記事項】
・フォーラムへのプロポーザルは随時受付ています（形式は問いません）。
・「We dance 2010」の参加には、参加費や会場使用料の負担金はありません。参加者の方には、参加費収入の一部還元、フォーラムのための準備や稽古場として急な坂スタジオのスペースグラントを得られます。
【問合せ先】
NPO法人Offsite Dance Project メールアドレス：info(@)offsite-dance.jp
2010年10月5日火曜日
9月20日、シアトルへ。4Cultureのこと。
ラングさんと鈴木さんはポートランドから帰国。
残さんとEzraと再びアムトラックでシアトルに向かう。支援のお礼に、4Cultureに資料持参で伺う。
4Cultureは、前身はキング郡のアーツコミッションで政府のエージェンシーである。
基本的にはキング郡の団体や個人が助成対象だが、Offsite Dance Projectは初の海外カンパニーとしてレジデンシーに資金援助を受け、今回のプロジェクトが実現した。
1998年文化庁の在外派遣研修で過ごしたシアトルでのサイトスペシフィックを思い立ち、友人の紹介でこのオフィスを訪ねたのが2008年12月。会ってみれば、研修時代にインタビューした人であった。しかも、近年街にアートが溢れるサイトスペシフィックの仕掛人でもある。私が抱いていた小さなアイデアが、彼の後押しで、少しずつ現実のものとなっていった。助成機関と受ける側が、単にお金をあげる／もらうという関係から、同じ目的に向かって一緒にプロジェクトを実現するパートナーであると実感できた体験であった。
9月21日、残さんと一緒に帰国の途に着く。
（4Culture活動は、雑誌「地域創造」27号の「空間のエスプリ」で紹介されています。）
最後に、このプロジェクトにご協力いただきました皆さま、ありがとうございました。
国際交流基金とセゾン文化財団、初の海外公演制作で指南していただいた制作者の方々、特にアンクリエイティブの盛さん。
この場を借りて、関係者の皆さまに深くお礼を申し上げます。
NPO法人Offsite Dance Project
プロデューサー 岡崎松恵
残さんとEzraと再びアムトラックでシアトルに向かう。支援のお礼に、4Cultureに資料持参で伺う。
4Cultureは、前身はキング郡のアーツコミッションで政府のエージェンシーである。
基本的にはキング郡の団体や個人が助成対象だが、Offsite Dance Projectは初の海外カンパニーとしてレジデンシーに資金援助を受け、今回のプロジェクトが実現した。
1998年文化庁の在外派遣研修で過ごしたシアトルでのサイトスペシフィックを思い立ち、友人の紹介でこのオフィスを訪ねたのが2008年12月。会ってみれば、研修時代にインタビューした人であった。しかも、近年街にアートが溢れるサイトスペシフィックの仕掛人でもある。私が抱いていた小さなアイデアが、彼の後押しで、少しずつ現実のものとなっていった。助成機関と受ける側が、単にお金をあげる／もらうという関係から、同じ目的に向かって一緒にプロジェクトを実現するパートナーであると実感できた体験であった。
9月21日、残さんと一緒に帰国の途に着く。
（4Culture活動は、雑誌「地域創造」27号の「空間のエスプリ」で紹介されています。）
最後に、このプロジェクトにご協力いただきました皆さま、ありがとうございました。
国際交流基金とセゾン文化財団、初の海外公演制作で指南していただいた制作者の方々、特にアンクリエイティブの盛さん。
この場を借りて、関係者の皆さまに深くお礼を申し上げます。
NPO法人Offsite Dance Project
プロデューサー 岡崎松恵
登録:
投稿 (Atom)